When buying health insurance, consider coverage through your employer during open enrollment or purchase individual plans via state or federal marketplaces, which may offer subsidies